See varest on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varest",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vares"
}
],
"glosses": [
"partitive singular of vares"
],
"id": "en-varest-et-noun-uUHoJM5d",
"links": [
[
"vares",
"vares#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"singular"
]
}
],
"word": "varest"
}
{
"forms": [
{
"form": "varast",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "varest",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "varast"
}
],
"glosses": [
"present tense of varast"
],
"id": "en-varest-nn-verb-zQQAwt69",
"links": [
[
"varast",
"varast#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present"
]
}
],
"word": "varest"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "hvaris"
},
"expansion": "Old Swedish hvaris",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish hvaris, from hvar (“where”) + either a genitival -s or an Old Swedish particle es (“which”). The final -t appears already in Old Swedish by analogy with words like eljest, genast, medelst.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "varest",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
85
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
60,
68
]
],
"english": "On its fluttering wing a bat flew by us, flew and was seen, wherever the moon shone.",
"ref": "1891, Selma Lagerlöf, translated by Pauline Bancroft Flach, Gösta Berlings saga [The Story of Gösta Berling]:",
"text": "På sin fladdrande vinge flög en läderlapp oss förbi, flög och syntes igen där, varest månen sken.",
"translation": "On its fluttering wing a bat flew by us, flew and was seen, wherever the moon shone.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"where (on the place which)"
],
"id": "en-varest-sv-adv-jY-Cc737",
"links": [
[
"where",
"where"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative, archaic) where (on the place which)"
],
"related": [
{
"word": "därest"
}
],
"tags": [
"archaic",
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɑːrɛst/"
}
],
"word": "varest"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "varest",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "vares"
}
],
"glosses": [
"partitive singular of vares"
],
"links": [
[
"vares",
"vares#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"singular"
]
}
],
"word": "varest"
}
{
"forms": [
{
"form": "varast",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "varest",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "varast"
}
],
"glosses": [
"present tense of varast"
],
"links": [
[
"varast",
"varast#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present"
]
}
],
"word": "varest"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "hvaris"
},
"expansion": "Old Swedish hvaris",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish hvaris, from hvar (“where”) + either a genitival -s or an Old Swedish particle es (“which”). The final -t appears already in Old Swedish by analogy with words like eljest, genast, medelst.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "varest",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "därest"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adverbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with archaic senses",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
85
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
60,
68
]
],
"english": "On its fluttering wing a bat flew by us, flew and was seen, wherever the moon shone.",
"ref": "1891, Selma Lagerlöf, translated by Pauline Bancroft Flach, Gösta Berlings saga [The Story of Gösta Berling]:",
"text": "På sin fladdrande vinge flög en läderlapp oss förbi, flög och syntes igen där, varest månen sken.",
"translation": "On its fluttering wing a bat flew by us, flew and was seen, wherever the moon shone.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"where (on the place which)"
],
"links": [
[
"where",
"where"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative, archaic) where (on the place which)"
],
"tags": [
"archaic",
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɑːrɛst/"
}
],
"word": "varest"
}
Download raw JSONL data for varest meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-29 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.